Errors
The agent is still answering the last message
409 conversation_busy
A chat takes one message at a time, and the agent has not finished replying to the previous one.
What to do
Wait for the reply before sending the next message.
Retrying
Yes, once the previous reply has arrived.